ProductosSillasSillonesSofásSillas de oficinaChaises longuesTaburetes y bancosEsculturasSillas de reunionesMobiliario de aeropuertosEspacio de almacenamientoMicro architectureMesas de comedorMesas de cafeteríaMesas de café y auxiliaresEscritoriosSistemas de mobiliario de oficinasSistemas de reunionesIluminaciónRelojesObjetos decorativosPercheros y estantes de paredBandejas y recipientesAlexander Girard Antonio CitterioCharles & Ray Eames Barber OsgerbyGeorge NelsonHella JongeriusIsamu NoguchiJasper MorrisonJean ProuvéKonstantin GrcicRonan & Erwan BouroullecVerner PantonPanter&TourronCuidado & reparaciónProductos de mantenimientoGarantía del fabricanteNuevoBestsellerGift finderOffice chair finderLounge chair finderColores y materialesAnagram SofaVitra CushionsInspiracionesSalónComedorOficina domésticaHabitación infantilExteriorHome StoriesAugmented RealityEspacios de trabajoZonas de concentraciónSalas de reunionesTalleresClub OfficeCitizen OfficeStudio OfficeDynamic SpacesHoteles y restaurantesAeroportesEducaciónCo-WorkingHealthcareNuestros clientesHome StoriesAugmented Reality - lleve los productos Vitra a su casaEn defensa de los clásicosColores y materialesUna casa acogedoraUn espacio puntero para una escuela de arte punteraConfort y sostenibilidad combinadosUn paisaje de oficinas sin paredes ni tabiquesServiciosCuidado & reparaciónProductos de mantenimientoGarantía del fabricanteFAQ y contactoInstruccionesInstrucciones para productos anterioresConsulting & Planning StudioAsesoramiento y planificación en la VitraHausInstrucciones de mantenimiento en exterioresReparación, mantenimiento, revisión en el Vitra Circle Store Campus ProfessionalsDatos CADFichas técnicas de productosCertificadosFolletosInforme de sostenibilidadInstruccionesInformación ecológicapConEjemplos de planificaciónColores y materialesCertificados y normasAl inicio de sesión del distribuidorNuestros clientesMikadoTyde 2 con ruedasACXDancing OfficeSillas de oficinaMagazineHistoriasConversacionesExposiciónDiseñadoresEl Proyecto de VitraWhen a Sofa is more than just a Sofa: Anagram100% virgin wool – 100% recyclableAn archive is like a time capsuleVitraHaus Loft - A conversation with Sabine MarcelisWalking the talkA 1000 m2 piece of furnitureShaping the future of energyFrom a toy to an objectWhat would nature doA studio visit with Tsuyoshi TaneThe Eames Collection at the Vitra Design MuseumAbout the partnership between Eames and VitraVitra CampusExposicionesVisitas guiadas y talleresGastronomíaShoppingActividades en familiaArquitecturaSu eventoPlanificar la visitaVitra Campus appCampus EventsNoticiasVitraHausVitra Design MuseumVitra SchaudepotVitra Circle Store CampusOudolf GartenSobre VitraSostenibilidadJobs & CareersProceso de diseñoEl original es de VitraHistoria - Project Vitra
Coleccionar muebles y arte de época
Con un amor compartido por el patrimonio y la hospitalidad, Karin y Xavier Donck coleccionan muebles y arte de época.
Coleccionamos muchas cosas. Cuando visitamos una ciudad, buscamos piezas especiales y siempre compramos algo. A veces los dos nos enamoramos de una obra de arte o de un mueble, de un objeto o planta bonitos. Una vez adquiridos, estos objetos se mueven y circulan, cambiando de sitio por toda la casa. Tenemos la suerte de contar con tres coleccionistas secundarios: nuestros hijos. No les importa llevarse lo que les gusta o lo que quieren tener.
Coleccionamos muchas cosas. Cuando visitamos una ciudad, buscamos piezas especiales y siempre compramos algo. A veces los dos nos enamoramos de una obra de arte o de un mueble, de un objeto o planta bonitos. Una vez adquiridos, estos objetos se mueven y circulan, cambiando de sitio por toda la casa. Tenemos la suerte de contar con tres coleccionistas secundarios: nuestros hijos. No les importa llevarse lo que les gusta o lo que quieren tener.
“Cada objeto tiene su propia historia. Cuantos más objetos de todos los rincones del mundo tienes, más son las historias que tienes en casa”.
No me cabe duda de que los objetos me sobrevivirán, lo cual es una sensación agradable. Como pareja, compartimos la misma actitud hacia la estética. La evolución de nuestro gusto común es el resultado de una dialogo continuo entre los dos. Nos enamoramos de Prouvé y Perriand por diferentes motivos. Prouvé por sus características técnicas, su ingeniería, Perriand por su materialidad, su uso de la madera oscura. Cuando se conoce su trayectoria y su forma de vida, se comprenden mejor sus creaciones.
Reorganizamos los muebles a menudo. La duda y la intuición van de la mano. La duda alienta la creatividad. La casa es un buen ejemplo de este proceso porque podemos decidir cambiar el comedor y el salón en el transcurso de un solo día, y volver a ponerlo todo en su sitio a la mañana siguiente si no estamos contentos con el resultado.
Reorganizamos los muebles a menudo. La duda y la intuición van de la mano. La duda alienta la creatividad. La casa es un buen ejemplo de este proceso porque podemos decidir cambiar el comedor y el salón en el transcurso de un solo día, y volver a ponerlo todo en su sitio a la mañana siguiente si no estamos contentos con el resultado.
Abrir nuestra casa a amigos y familiares siempre ha sido un principio rector en nuestras vidas. Todos nuestros hijos tienen las llaves de la casa. No tenemos sentido de la propiedad. Nos gusta que la usen como si aún fuera su propia casa. El elemento más importante de la vivienda es la mesa del comedor, donde nos reunimos y disfrutamos de las reuniones sociales y el entretenimiento, con buena comida y vino. Para ello necesitas un mobiliario cómodo y una familia y amigos cariñosos. Quizá esa sea la esencia de todo. Buenas conversaciones.
Karin y Xavier Donck, diseñadora de interiores y arquitecto, viven en Gante, Bélgica.
Karin y Xavier Donck, diseñadora de interiores y arquitecto, viven en Gante, Bélgica.