Conseils et produits d’entretien

Un entretien approprié permet de conserver le plus longtemps possible l’apparence originale d’un produit. Vous trouverez ici des conseils de nettoyage et d'entretien ainsi que des recommandations concernant les produits d'entretien.

Conseils d’entretien généraux

Les conseils d’entretien suivants sont donnés à titre indicatif. Pour les surfaces non spécifiques, nous vous recommandons d’utiliser un
chiffon humide. Nous vous conseillons d’utiliser des produits de nettoyage écologiques, de nettoyer régulièrement vos meubles et de traiter rapidement les taches. Lors de l’utilisation d’un détergent, il est recommandé de faire un essai sur une partie cachée. Veuillez respecter les consignes du fabricant du produit de nettoyage et en cas de taches tenaces, adressez-vous à une entreprise de nettoyage professionnelle.
Tissus de revêtement
Les tissus de revêtement nécessitent pour seul entretien d’aspirer régulièrement la poussière et les peluches à l’aide de l’embout correspondant de l’aspirateur La plupart des taches fraîches peuvent être enlevées à l’aide d’une éponge ou d’un chiffon absorbant non pelucheux. Commencez par le bord de la tache en allant vers son centre pour éviter l’apparition d’auréoles. Nous vous recommandons d’utiliser de l’eau distillée disponible dans le commerce afin qu’aucune trace de calcaire n’apparaisse au séchage sur les tissus foncés. Nettoyage de taches tenaces : pour éliminer des taches sèches, brossez délicatement le tissu avec une brosse souple (par exemple une brosse à vêtements). Selon la nature de la tache, il peut être nécessaire d’utiliser un solvant. Nous vous conseillons dans ce cas de demander l’avis d’une entreprise spécialisée.

Ne frottez jamais énergiquement la surface d’un tissu de revêtement. N’utilisez jamais un produit de nettoyage contenant des solvants sans consulter un spécialiste.
Matières plastiques
Les plastiques Vitra sont très robustes, présentent une excellente conservation de la forme et des couleurs, et sont donc résistants à de nombreux produits chimiques et autres substances. En outre, des additifs spéciaux ralentissent la décoloration due au rayonnement ultraviolet. La couleur peut néanmoins subir une modification en cas d'exposition prolongée au soleil. Pour cette raison, une exposition limitée à la lumière du soleil est recommandée. Veuillez utiliser un chiffon doux, humide et non abrasif pour nettoyer les surfaces en plastique et sécher délicatement. Nous recommandons des détergents neutres du commerce pour le détachage.

N'utilisez jamais de produits de nettoyage abrasifs tels que des poudres ou des pâtes, ni de nettoyants universels agressifs tels que l'alcool, car ils risquent d'endommager la surface.
Cuir
N’exposez pas du mobilier en cuir aux rayons directs du soleil et maintenez-le à distance raisonnable de toute source de chaleur, afin que le cuir ne dessèche pas et ne durcisse pas. Pour préserver le soyeux et la souplesse du cuir, de même que pour entretenir le film de protection naturel contre l’eau et la graisse, nous vous recommandons de nettoyer votre mobilier Vitra une fois par an à l’aide d’un produit de nettoyage délicat. Élimination de taches : Nettoyez les taches en surface au moyen d’un chiffon humide en veillant à ne pas détremper le cuir et à ne pas exercer de pression ponctuelle. Évitez également de frotter énergiquement. Nous vous conseillons d’utiliser un nettoyant spécial cuir sous forme de mousse ou de liquide. Pour éliminer les petites taches ou les marques de stylo à bille, utilisez de préférence une gomme incolore. Appliquez ensuite un produit d’entretien spécifique disponible dans les commerces spécialisés, afin de protéger le cuir contre le dessèchement. Absorbez immédiatement les taches liquides à l’aide d’un chiffon et rincez avec un peu d’eau si nécessaire.

N’utilisez jamais de produit agressif comme des détachants, de la térébenthine, du cirage, etc.
Métal
Élimination de taches : Pour éliminer rapidement les taches sur des surfaces brillantes, mates chromées ou en aluminium, vous pouvez utiliser un nettoyant à vitres ordinaire sur un chiffon doux propre, puis sécher la surface à l’aide d’un autre chiffon doux. Pour l’acier inoxydable, nous vous recommandons d’utiliser un produit d’entretien spécial inox, un nettoyant pour acier ou du produit vaisselle. Les surfaces finition époxy doivent être nettoyées à l’aide de solutions aqueuses à base de nettoyants neutres (pH 5-8) et de chiffons doux, non abrasifs ou d'ouate industrielle.

Nettoyez toujours délicatement les surfaces métalliques, et ne frottez pas afin de ne pas les rayer. N’utilisez jamais de nettoyants contenant des substances granuleuses, de l’acide acétique ou de l’acide citrique.
Bois
Le bois est un matériau durable, notamment lorsque ses qualités sont bien utilisées. Les meubles en bois réagissent à leur environnement: par exemple, ils changent de couleur sous l’effet de la lumière. Ils ont également la capacité d’adapter leur propre taux d’humidité à celui de leur environnement. En revanche, ils se fissurent et se déforment en cas de variations importantes de température et d’humidité. Vitra huile ses plateaux de tables en bois massif afin de mettre en avant et de protéger les propriétés du matériau naturel. Pour éviter par exemple la formation de taches, absorbez immédiatement tout liquide entrant en contact avec le bois. Vitra scelle ses placages à l’aide d’une laque haut de gamme. Aussi, pour nettoyer les surfaces en bois massif et les placages, un simple chiffon doux légèrement humidifié suffit. En cas de tache plus tenace, vous pouvez également utiliser un produit pour la vaisselle doux. Séchez immédiatement les surfaces mouillées à l’aide d’un chiffon. Un kit d’entretien est fourni avec les surfaces en bois massif. Il convient de l’utiliser à intervalles réguliers.

N’utilisez jamais de nettoyants puissants ni de produits d’entretien contenant du silicone ou une substance abrasive. Lors du nettoyage, évitez autant que possible de frotter. Cela rend brillantes les laques mates et la couche de laque se charge en électricité statique, si bien que la poussière se dépose plus vite. Nous ne recommandons pas l’usage d’encaustiques ni de cires car elles contiennent des solvants et colorants inappropriés, et contribuent à la formation d’une pellicule très difficile à éliminer.
Outdoor
Certains produits Vitra sont conçus pour être utilisés en extérieur. Pour garantir une longue durée de vie malgré l'exposition aux intempéries et l'impact du soleil, de l'humidité, du gel et de la neige, veillez à respecter les instructions suivantes en matière d'utilisation, d'entretien et de stockage.

Ne laissez pas l'eau s'accumuler sur vos meubles. Nous vous recommandons de placer les chaises en position légèrement inclinée lorsqu'elles ne sont pas utilisées. Essuyez la surface si elle a été mouillée après une pluie ou une chute de neige, et nettoyez immédiatement tout liquide ou crème solaire renversé.

Les meubles en plastique sèchent rapidement, les rendant particulièrement résistants aux intempéries Néanmoins, une exposition prolongée à la lumière directe du soleil peut rendre le plastique cassant et terne au fil du temps et la couleur changera - même si Vitra insère des additifs spéciaux dans les plastiques pour prévenir la décoloration des couleurs due au rayonnement UV. Pour cette raison, nous recommandons de ne pas exposer le plastique au soleil plus longtemps que nécessaire.

Les fientes d'oiseaux doivent toujours être enlevées des meubles dès que possible et si les meubles sont utilisés près de la mer, veuillez noter que l'air salin peut avoir un effet nocif sur les composants en acier et en aluminium. Évitez tout contact prolongé avec des objets contenant de l'eau ou de l'humidité (par exemple, un pot de fleurs sur la table). Ne recouvrez vos meubles que de matériaux perméables à l'air.

Avant de ranger les meubles de jardin pour l'hiver, il convient de les nettoyer soigneusement. Enlevez la poussière, la saleté et la rouille et rangez vos meubles dans un endroit frais, sec et bien ventilé, à l'abri des intempéries et des chocs. Une bonne circulation de l'air empêche la formation de moisissures et, bien que les produits en plastique soient très robustes, il convient de les protéger contre le gel.

Conseils d'entretien spécifiques aux produits

Les instructions d'entretien spécifiques aux produits se trouvent sur les pages des produits concernés dans le menu principal – faites tout simplement défiler la page du produit en question jusqu'à la section « Informations ». Vous y trouverez l'onglet « Documents d'information ». Les « Factsheets » qui y figurent contiennent généralement des informations sur le nettoyage et l'entretien ainsi que sur la composition des matériaux. Cette dernière est souvent exigée par les professionnels du nettoyage de meubles rembourrés. Vous trouverez également des informations sur la composition des matériaux dans la Colour & Material Library.

Produits d'entretien


Vitra propose une sélection de produits d'entretien pour le cuir. Pour le nettoyage et l'entretien des tissus, Vitra recommande l'utilisation des produits d'entretien de LCK, que vous pouvez vous procurer directement sur leur LCK online shop. Les produits ont été testés spécialement pour vérifier qu'ils conviennent aux tissus Vitra. Si vous avez des questions spécifiques, vous pouvez également contacter directement le service client de LCK. S'il n'y a pas de service de livraison dans votre pays, veuillez contacter le service client de LCK.