Istruzioni e prodotti per la cura

Per la manutenzione dei tessuti di rivestimento è sufficiente aspirare regolarmente polvere e altri residui con una bocchetta per imbottiture. Come rimuovere le macchie: Le macchie recenti possono essere eliminate rimuovendo immediatamente la sostanza con un panno assorbente che non lasci residui. Lavorare dai bordi della macchia verso il centro per evitare la formazione di aloni. Si consiglia di utilizzare a tal fine acqua distillata per prevenire la formazione di macchie di calcare sui tessuti scuri. Come eliminare le macchie ostinate: Per eliminare le macchie secche strofinare delicatamente con una spazzola morbida (es. spazzola per vestiti). A seconda del tipo di sostanza, potrebbe rendersi necessario l’utilizzo di solventi. In tal caso consultare uno specialista.

Non strofinare troppo energicamente la superficie dei tessuti. Non utilizzare mai un prodotto di pulizia a base di solventi senza conoscenze specifiche.

Le plastiche di Vitra sono molto robuste e mantengono la forma e la solidità dei colori in modo ottimale. Quindi, resistono a svariate sostanze chimiche e altre sostanze. Speciali additivi rallentano inoltre lo sbiadimento dei colori dovuto ai raggi UV. Esponendo tuttavia la sedia al sole per un lungo periodo di tempo, il colore può subire alterazioni. Per questo motivo si consiglia di limitare l'esposizione alla luce solare. Per pulire la plastica, utilizzare un panno morbido e umido senza superfici ruvide. Come rimuovere le macchie: Per eliminare le macchie si consiglia di utilizzare comuni detergenti ad azione delicata.

Evitare in ogni caso detergenti abrasivi come paste e polveri nonché detergenti multiuso aggressivi come l’alcol, in quanto potrebbero danneggiare la superficie.

I mobili in pelle non vanno esposti alla luce diretta del sole o a fonti di calore. Per evitare pertanto che la pelle si secchi e si indurisca, mantenere una distanza minima dalle fonti di calore. Affinché la pelle si conservi morbida ed elastica e il naturale strato di protezione dall’umidità e dai grassi mantenga la propria efficacia, si consiglia di trattare i prodotti Vitra una volta all’anno con detergenti delicati e nutrienti. Come rimuovere le macchie: la sporcizia superficiale può essere rimossa con un panno umido, assicurandosi di non impregnare la pelle, né di esercitare troppa pressione su singoli punti. Evitare inoltre di sfregare energicamente. Per la pulizia si consiglia di utilizzare uno speciale detergente per pelle liquido o in schiuma. Piccole macchie di sporco o inchiostro possono essere rimosse con una gomma da matita incolore. Per proteggere la pelle dalla disidratazione applicare assolutamente uno speciale prodotto per la manutenzione. Tamponare immediatamente i liquidi con un panno e se necessario pulire con un po’ d’acqua.

Non utilizzare detergenti aggressivi come smacchiatori, trementina, lucido da scarpe o simili.

Come rimuovere le macchie: per eliminare rapidamente le impurità da superfici lucide, cromate opache o in alluminio, basta utilizzare qualsiasi detergente per vetri applicandolo su un panno morbido e pulito, asciugando poi la superficie con un panno morbido. Per l’acciaio inossidabile si consiglia l’uso di uno speciale spray per acciaio inox, di detergenti per acciaio o detersivo. Pulire le superfici verniciate a polveri con soluzioni di acqua e detergenti neutri (pH 5-8) e panni morbidi e non abrasivi, stracci oppure ovatta.

Pulire le superfici metalliche sempre delicatamente senza strofinare, in modo da non graffiare. Non utilizzare detergenti che contengono sostanze granulari, acido acetico o acido citrico.

Il legno è un materiale durevole, soprattutto se utilizzato correttamente. I mobili in legno reagiscono al loro ambiente, subendo ad esempio variazioni del colore in seguito all’esposizione alla luce. Sono inoltre in grado di variare il proprio contenuto di umidità a seconda degli ambienti in cui si trovano. Reagiscono tuttavia con crepe e deformazioni a variazioni di temperatura e umidità eccessive. Vitra olia i piani dei tavoli in legno massello per sottolineare e proteggere le proprietà naturali del materiale. Per evitare danni, come la formazione di macchie, assorbire immediatamente i liquidi sparsi. Vitra sigilla i suoi mobili impiallacciati con una finitura di alta qualità. Per pulire le superfi ci di lego massiccio o impiallacciate è sufficiente quindi utilizzare un panno morbido, leggermente umido e in caso di sporco ostinato un detergente delicato. Le superfici bagnate vanno asciugate immediatamente con un panno. Per assicurare un’adeguata manutenzione delle superfici in legno massello è in dotazione un kit da utilizzare a intervalli regolari.

Non utilizzare mai detergenti aggressivi, né prodotti contenenti silicone o sostanze abrasive. Evitare di strofinare, in quanto le vernici di finitura opache diventano lucide e si caricano staticamente, attirando la polvere più intensamente. Consigliamo di non utilizzare cere per mobili o per pavimenti poiché contengono solventi inadatti o additivi coloranti e provocano la formazione di uno strato molto difficile da rimuovere.

Alcuni articoli di Vitra si prestano all'uso all'esterno. Per assicurare una lunga vita utile nonostante l'esposizione alle intemperie e all'azione del sole, dell'umidità, del gelo e della neve, osservare le seguenti istruzioni per l'uso, la cura e la conservazione.

Evitare che l'acqua si accumuli sugli arredi. Si raccomanda di posizionare le sedie leggermente inclinate quando non vengono utilizzate. Passare un panno sulla superficie, se si è bagnata dopo che ha piovuto o nevicato, e pulire subito eventuali liquidi versati o protezione solare.

Gli arredi in plastica si asciugano rapidamente e, quindi, resistono agli agenti atmosferici. Tuttavia, un'esposizione eccessiva alla luce diretta del sole può rendere il materiale delicato e spento nel tempo, con variazioni di colore, anche se Vitra utilizzi speciali additivi per rallentare lo sbiadimento provocato dai raggi UV. Si consiglia, dunque, di non esporre la plastica al sole più del necessario.

Gli escrementi degli uccelli devono sempre essere rimossi quanto prima con un panno. Inoltre, se l'arredo è utilizzato vicino al mare, tenere presente che la salsedine presente nell'aria può avere un effetto negativo sui componenti in acciaio e alluminio. Evitare il contatto prolungato con oggetti che trattengono l'acqua o l'umidità (ad esempio vasi di fiori sul tavolo). Coprire gli arredi solo con materiali traspiranti.

Prima di riporre gli arredi da giardino per l'inverno, pulirli a fondo. Rimuovere la polvere, lo sporco e la ruggine e riporli in un luogo fresco, asciutto e ben ventilato, al riparo dalle intemperie e al sicuro da colpi e urti. Una buona circolazione dell'aria previene la formazione di muffa e, sebbene i prodotti di plastica siano molto robusti, vanno protetti dalle temperature di congelamento.