製品チェアラウンジチェアソファオフィスチェアシェーズロングスツール・ベンチ彫刻的家具ミーティングチェアエアポートベンチ収納システム家具テーブルカフェテーブルローテーブルデスクデスクシステムミーティングテーブル照明時計オブジェコートラック・壁付け棚トレー・ボウル・カップ新作ベストセラーカラー & マテリアルVitra Online Shop →アレキサンダー・ジラードアントニオ・チッテリオバーバー・オズガビーチャールズ & レイ・イームズジョージ・ネルソンヘラ・ヨンゲリウスイサム・ノグチラウンジチェア ファインダーギフト ファインダーオフィスチェア ファインダー修理・メンテナンススペアパーツお手入れ方法製品保証プログラムVitra Circle StoresMynt: sit differentlyAntony Limited Edition 2025事例リビングルームダイニングルームホームオフィスキッズルームアウトドアホーム ストーリーARシミュレーションカラー & マテリアルHome Selectionワークスペースフォーカスミーティングワークショップクラブ オフィスシティズン オフィススタジオ オフィスダイナミック スペースホスピタリティ空港教育施設コワーキング医療施設クライアント事例Destination WorkplaceA case for classicsオフィスチェアDancing Officeホーム ストーリーThe Home Selection fabrics from Kvadrat and DedarARシミュレーションSchool of Design: Showcase work and knowledgeA case for classicsカラー & マテリアルAn open house An office landscape - without walls or partitionsHigh comfort of low energyA leading space for a leading art collegeサービス修理・メンテナンスお手入れ方法製品保証プログラムお問い合わせ組立・取扱説明書コンサルティング & プランニングVitra Circle StoresConsulting & planning in the VitraHausInstructionsOutdoor care instructionsRepair, maintenance, overhaul at the Vitra Circle Store Campus プロ向けCAD データ製品情報証明書サステイナビリティ レポート組立・取扱説明書環境情報pConプランニング例カラー & マテリアル証明書Home Selectionディーラー専用サイトクライアント事例MyntDestination Workplace: Visit our clients and partnersAnagram SofaMikadoTyde 2 on castorsACXDancing Officeオフィスチェアマガジンストーリーインタビュー展覧会デザイナープロジェクト ヴィトラA Capsule in TimeSeeing the forest for the treesRefining a classicMynt is a lifetime achievement to meまるでタイポグラフィのようなV-Foamデザインアイコンたち人と人を繋ぐオフィスLet there be light!ソーシャル シーティングJust Do It!EVER GREENWhy the Eames La Fonda Chair was designedWhen a Sofa is more than just a Sofa: Anagram100% ヴァージンウール – 100% リサイクル可能アーカイブはまるでタイムカプセル「ヴィトラハウス」ロフト - サビーネ・マルセリスとの対話1000 m2 の家具おもちゃから生まれた鏡試行錯誤 - イームズ アーカイブ コレクションヴィトラとイームズヴィトラ キャンパス展覧会ガイドツアー・ワークショップカフェ・デリショップアクティビティ建築イベントConsulting & planning in the VitraHausサービス案内アプリイベントニュースVitaHaus / ヴィトラハウスVitra Design Museum / ヴィトラ デザイン ミュージアムVitra Schaudepot / ヴィトラ シャウデポVitra Circle Store Campusアウドルフ ガーデンヴィトラとはサステイナビリティJobs & CareersDesign processThe Original is by VitraHistory - Project VitraVitra Online Shop
デザインの遺産を紐解く
ジラードファミリーのルーツを探る
「ヴィトラ デザイン ミュージアム」のアーカイブとして収蔵されているさまざまな箱のひとつを開けると溢れだす、色とりどりのサンプル、作品、写真やスケッチたち。それは、アレキサンダー・ジラードの孫であるアレイシャル・ジラード・マクソンとアレキサンダー・コリ・ジラードさんにとって、幼い頃に見覚えのある懐かしいものばかりでした。ここに保管されているのは、デザインの歴史だけではありません。ふたりにとっては、家族の思い出が詰まった大切な場所でもあるのです。
「ヴィトラ デザイン ミュージアム」には、1996年からアレキサンダー・ジラードの遺品が保存されています。アレイシャル・ジラード・マクソンとアレキサンダー・コリ・ジラードの兄妹がそのアーカイブを紐解きます。彼らは、サンタフェにある祖父母の家で、手作りの人形や模型、世界各地の民芸品に囲まれながら子ども時代を過ごしました。それは、物語や儀式、空想に満ちた、まるで魔法のようなひと時でした。ジラードの家は、彼のデザインや人生に対する考え方を如実に表現しています。伝統を大切にしながらも、遊び心に満ち、世界に対してオープンに開かれています。アレイシャル・ジラード・マクソンとアレキサンダー・コリ・ジラードの兄妹と、ヴィトラのCEOであるノラ・フェルバウムと現会長のロルフ・フェルバウムさんの対話からは、アレキサンダー・ジラードの残した作品が、現代でもなお多くの人に影響を与えていることが、改めて感じられます。

Publication: 16.05.2025
Pictures and Video: Marek Iwicki