
Mikado Side Chair / ミカド サイドチェア
Edward Barber & Jay Osgerby, 2024
エドワード・バーバーとジェイ・オズガビーによる新作チェア「ミカド」は、美しいフォルムと高い快適性を兼ね備えています。座る人の動きにあわせて背もたれが独立して動くメカニズムが座面下に隠され、さらに柔らかな生地に包まれることにより、最高の座り心地を実現しました。高い快適性に加え、穏やかで優雅な雰囲気を纏う「ミカド」は、住まいやレストラン、オフィスの会議室など、あらゆる環境に調和します。
「ミカド」は、身体を包み込むようなアームチェアとすっきりとしたサイドチェア、2つのモデルから選ぶことができます。
サステイナビリティを前提にデザインされた「ミカド」は、簡単にパーツの変更・分解・分別できる構造のため、長く使い続けることができます。カバーは接着剤未使用で張られ、専門業者によりクリーニングや交換が可能。オーク材または再生材を多く含むアルミニウム製の脚は、それぞれ取り外せ、別の仕様に変更することもできます。座面用のシートサポートは再生材を多く含むアルミニウム製、シートクッションサポートと背もたれ用のバックレストシェルは再生ポリプロピレンから作られています。すべてのパーツが接着剤を一切使用せず取り付けられているため、製品寿命を全うした際もパーツ毎に分別し、再びリサイクルまたは廃棄できます。
Mikado / ミカド


エドワード バーバーとジェイ オズガビーによる新作チェア「ミカド」は、美しいフォルムと高い快適性を兼ね備えています。It is available in lounge chair, chair and bar stool versions, in each case as either an armchair with suggested armrests or as a side chair. It is equally suited to dining tables, kitchen counters or home workspaces as to offices, restaurants or hotel bars and lobbies. 座る人の動きにあわせて背もたれが独立して動くメカニズムが座面下に隠され、さらに柔らかな生地に包まれることにより、最高の座り心地を実現しました。「ミカド」の座面下には、座る人の動きにあわせて背もたれがわずかに動くシンプルなメカニズムが隠されています。 Mikado was designed with sustainability in mind from the outset: the covers are not glued and can be removed for cleaning or replacement. The legs of the four-legged base may be replaced individually or exchanged for a different material option – wood or recycled aluminium. The four-star base and height-adjustable five-star base on castors are also made from recycled aluminium. The different bases can be exchanged for any of the other variants. The inner seat panel is made of aluminium with a high recycled content, and the backrest shell is produced from recycled post-consumer polypropylene. During recycling, the latter can easily be separated from the V-Foam polyurethane foam padding, which is also recyclable. The simple interchangeability of components gives Mikado long-term versatility, thereby ensuring lasting use. The various Mikado models – Mikado, Mikado Low and Mikado High – and their seat shells in armchair or side chair versions each offer a distinctive seating experience, yet are designed with such aesthetic coherence that they can be mixed and matched around a table or within a given space without disturbing the visual harmony. インテリア空間のイメージや大きさなどに合わせて、アームチェアとサイドチェア、カバーとレッグの種類 色を組み合わせ、あらゆる空間に調和させることができます。















