オランダの旧鉱夫住宅のリノベーション

ヴェラ・ケラーとルーカス・コーバーは、オランダ南部、マーストリヒト近郊の旧鉱夫住宅をリノベーションし、素材感を生かしたミニマリズムと色彩豊かなデザインを融合させ、唯一無二の住まいをつくり上げました。ヴェラはエッシュヴァイラーの病院で外科医として働き、ルーカスはマーストリヒトで彫刻的な家具を手がけるスタジオを主宰しています。二人はともにアーヘン出身で、現在は愛犬とともに、このリノベーションされた家で暮らしています。

ヴェラ・ケラー（以下VK）:昔から自然のそばで暮らしたいと思っていました。この家は森の縁にあり、山と同じ凝灰岩で造られ、アーチ状の天井や古い扉が残り、山や洞窟へもすぐ行けるんです。

ルーカス・コーバー（以下LC）: この家を見つけたとき、大きな可能性を感じました。入居したらすぐに改修を始めるつもりで、埃まみれのリビングにマットレスを敷き、隣の部屋で作業を始めました。こうして家は、少しずつ形づくられていったんです。

VK: 私たちはコンクリートの床を打ち、屋根を断熱し、壁を取り払い、石のブロックを運び出しました。私はハードワークをいとわないタイプです。やると決めたら必ずやり遂げます。家が美しくなるにつれ、私たち自身も成長し、本当に大切なものと深くつながっていきました。

LC: 黄色いミラーや黄色い階段など、ヴェラが家に彩りを添えてくれました。私はクリーンでミニマルな空間にしたかったので、最初は少し戸惑いました。でも今では、ふたりの好みが心地よく調和した住まいになり、その仕上がりにとても満足しています。

VK: ここで暮らすには、自然に合わせて生きる必要があります。湿度は高く、日陰も多い。でも同時に守られているような感覚もあります。森と山に抱かれて暮らしているように感じます。

LC:私にとって「つくる」とは、手を動かして形にすることです。家具は自分たちでデザインするか、素材や手触りを重視して選びます。クラフトマンシップがすべての中心にあります。そこには個性と軽やかさが欠かせません。

VK: 私たちが家具に求めるのは、ストーリーを語るものか、自分たちでつくったものかです。機能性だけでなく、心を動かす家具こそが、家に命を吹き込みます。

LC:この家が完成することはありません。常に進化し続けるプロジェクトです。私にとって、クリエイティブなプロセスは決して止まってはいけません。それはこの家にも当てはまります。

^{注意 : 動画に登場する「スロー チェア」は最大112kgまで対応しています。2名でのご使用には「スロー ソファ」をお勧めします。}